Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich der Stimme enthalten (v.)
    امتنع عن التصويت
    relevante Treffer
    unterlassen (v.) , {unterließ ; unterlassen}, {Recht}
    اِمْتَنَعَ {قانون}
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    اِمْتَنَعَ
    sich enthalten (v.)
    اِمْتَنَعَ
    sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}
    اِمْتَنَعَ {عن}
    sich weigern (v.)
    امتنع عن
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
    اِمْتَنَعَ
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}, {Recht}
    امتنع عن {قانون}
    widerstreben (v.)
    اِمْتَنَعَ
    sich verkneifen (v.) , umgang.
    امتنع عن التصريح برأيه
    mit Stimmrecht
    مع حق التصويت
    die Wahlberechtigung (n.) , [pl. Wahlberechtigungen] , {Pol}
    حقَ التَصويت {سياسة}
    der Wahlgang (n.) , [pl. Wahlgänge] , {Pol}
    تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
    das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {Recht}
    الحق في التصويت {قانون}
    die Stimmabgabe (n.)
    تَصْوِيتٌ
    das Rating (n.)
    تَصْوِيتٌ
    stimmberechtigt (adj.)
    له حق التصويت
    das Votum (n.) , [pl. Vota ; Voten] , {Pol}
    تَصْوِيتٌ {سياسة}
    die Phonation (n.) , {lang.}
    التصويت {لغة}
    das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {Recht}
    حق التصويت {قانون}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Pol}
    تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
    das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {Recht}
    حق في التصويت {قانون}
    das Wahlrecht (n.) , {Pol}
    حق التصويت {سياسة}
    die Abgabe (n.) , [pl. Abgaben] , {Pol}
    تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
    das Mitgliedervotum (n.)
    تصويت الأعضاء
    die Bewertungswahl (n.)
    تصويت تقييمي
    die Endzeitstimmung (n.) , {Pol}
    انقضاء التصويت {سياسة}
    die Abstimmungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التصويت
    der Stimmbezirk (n.)
    دائرة التصويت
    die schriftliche Stimmabgabe (n.)
    التصويت المكتوب